- kastingas
- kastingas \ Bendroji informacija \ Kirčiuota forma: kãstingas Kirčiuotė: 1 Rūšis: naujai skolintos šaknies žodis Kalbos dalis: daiktavardis Kilmė: anglų, casting. Pateikta: 2012 02 02. Atnaujinta: 2013 12 29. \ Reikšmė ir vartosena \ Apibrėžtis: atranka, parinkimas (aktorių, mados demonstruotojų – modelių). Pastabos vartotojams: nevartotinas skolinys; lietuviškas atitikmuo – atranka. Vartojimo sritis: gyvenimo būdas (stilius) Kodifikacija: neteiktina Varianto statusas: nenustatytas \ Vartosenos pavyzdžiai \ 1-as pavyzdys: Mes neturime nė vieno europietiško lygio manekenių fotografo. O be nuotraukų eiti į „kastingą“ nėra prasmės. [...] Mes susitikome per vieną „kastingą“. Atsimenu, tokia švytinti, garbanotais ilgokais plaukučiais, dar „nepaliesta prancūziškos civilizacijos“, kukli, maloni lietuvaitė. Šaltinis: Respublika (priedas Brigita) Šaltinio rūšis: spausdintinė žiniasklaida Metai: 1994 Kita metrika: 12 24. Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 2-as pavyzdys: Labiausiai šiame darbe jai nepatinka kastingas, t. y. manekenių atranka, nes užima daug laiko. Šaltinis: Diena Šaltinio rūšis: spausdintinė žiniasklaida Metai: 1995 Kita metrika: 11 10. Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 3-ias pavyzdys: Artėjo „Mados savaitė“. Kristina kaip tik buvo grįžusi iš Milano, kur dirbo modeliu. Atvyko į kastingą (manekenių atranką – red. past.). Šaltinis: Moteris Šaltinio rūšis: spausdintinė žiniasklaida Metai: 2006 Kita metrika: nr. 4. Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 4-as pavyzdys: [...] režisierius Nikita Michalkovas ruošiasi ekranizuoti „Eugenijų Oneginą“ ir surengia „kastingą“, kuriame už visus aktorius vaidina... M. Galkinas. Šaltinis: Respublika (priedas +TV) Šaltinio rūšis: spausdintinė žiniasklaida Metai: 2008 Kita metrika: 01 04. Naujažodį pavartojo: Skirmantas Valiulis Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 5-as pavyzdys: Kastingo į „Vaikų balso“ vedėjos atrankas nebuvo. Man tiesiog paskambino renginio režisierė ir pasiūlė vesti šou. Šaltinis: Lietuvos žinios Šaltinio rūšis: spausdintinė žiniasklaida Metai: 2009 Kita metrika: 04 11. Naujažodį pavartojo: Inga Norkutė Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 6-as pavyzdys: „Mados infekcijos“ kastingas: Mikailionytė džiaugiasi nauja modelių karta [antraštė] Trečiadienio popietę sostinės prekybos centre „Panorama” vyko jau antroji šiais metais Mados festivalio „Mados infekcija” modelių atranka. Šaltinis: alfa.lt Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2011 Kita metrika: 10 26. Pavyzdį pateikė: Rita M.
Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas. 2015.